Dans une petite casserole, mélangez les myrtilles surgelées, le sucre et le jus de citron pour la confiture à feu moyen; portez à ébullition. Faites cuire en remuant de temps en temps jusqu'à ce que le mélange ait réduit et épaissi.

Versez le mélange dans un tamis fin, pressez les solides pour extraire autant de confiture que possible; réfrigérez jusqu'à refroidissement complet.

Préchauffez le four à 350°F (175°C); tapissez 18 moules à muffins de caissettes en papier.

Dans un petit bol, fouettez ensemble la farine, la levure chimique et le sel.

Crémez le sucre et le beurre jusqu'à consistance légère et moelleuse. Incorporez les œufs un à un, puis ajoutez le jus de citron, le zeste et l'extrait de vanille. Alternez avec le mélange de farine et le babeurre jusqu'à homogénéité.

Enrobez les myrtilles de farine et incorporez-les délicatement à la pâte. Remplissez les moules à muffins aux ¾.

Faites cuire les cupcakes pendant 20 minutes; testez avec une brochette, et poursuivez la cuisson pendant 4 à 8 minutes supplémentaires si nécessaire. Laissez refroidir complètement sur une grille.

Préparez le glaçage: Battez le beurre jusqu'à l'obtention d'une texture lisse, ajoutez le sucre glace, le zeste de citron, le jus et le sel, puis incorporez la confiture de myrtilles. Ajoutez plus de sucre et de crème épaisse au besoin, en battant jusqu'à consistance légère et moelleuse.