Preriscalda il forno a 350°F (175°C). Ungi una teglia da 9x13 pollici. Setaccia insieme la farina, il lievito e il sale; metti da parte.

In una ciotola grande, amalgama insieme 3/4 di tazza di burro, lo zucchero di canna e quello bianco fino ad ottenere un composto chiaro e soffice. Aggiungi le uova e il tuorlo una alla volta, poi incorpora l'estratto di vaniglia e i 6 cucchiai di burro di arachidi.

Unisci gli ingredienti setacciati e aggiungi le gocce di cioccolato. Distribuisci uniformemente il composto nella teglia preparata.

Cuoci nel forno preriscaldato per 25-30 minuti, o fino a quando uno stuzzicadenti inserito al centro esce con briciole umide. Lascia raffreddare completamente prima di glassare.

Per fare la glassa, mescola i restanti 1/2 tazza di burro e 1 tazza di burro di arachidi in una ciotola media. Incorpora lo zucchero a velo fino ad ottenere un composto liscio, quindi aggiungi gradualmente il latte fino a raggiungere una consistenza spalmabile.