Preriscalda il forno a 350°F (175°C). Ungi e infarina abbondantemente due stampi da pane di dimensioni 9x5 pollici.

Setaccia insieme la farina, il bicarbonato di sodio e il sale. Metti da parte.

In una ciotola grande, sbatti il burro e lo zucchero fino a ottenere un composto leggero e spumoso. Aggiungi le uova, una alla volta.

Mescola il succo di limone con lo yogurt, poi aggiungi alternativamente con il composto di farina setacciata al composto di burro. Mescola fino a quando non è appena combinato.

Incorpora la scorza di limone e i semi di papavero. Versa il composto negli stampi preparati e livella la superficie.

Cuoci in forno a 350°F (175°C) per 50 minuti o fino a doratura e fino a quando un coltello inserito al centro esce pulito.